##
## DO NOT MODIFY THIS FILE BY HAND!
##
'Add Event'=>'افزودن رويداد',
'All Events'=>'تمام رويدادها',
'April'=>'آوريل',
'Attendees'=>'حاضران',
'August'=>'آگوست',
'Bi-Weekly'=>'دوهفتگي',
'Book Event Despite Conflict'=>'ذخيره سازي رويداد بدون توجه به ناسازگار بودن زمان آن',
'Calendar'=>'تقويم',
'Cancel'=>'لغو',
'Could not delete Event-User relationship'=>'ناتواني در حذف رابطه كاربر-رويداد',
'Daily'=>'روزانه',
'Day'=>'روز',
'Day View'=>'نماي روز',
'December'=>'دسامبر',
'Description'=>'توصيف',
'Details'=>'جزئيات',
'Due In'=>'مقطع زماني',
'Duration'=>'مدت زماني',
'Earliest Date'=>'زودترين تاريخ',
'Earliest Start Time'=>'زودترين تاريخ شروع',
'Edit Event'=>'ويرايش رويداد',
'End Date'=>'تاريخ پايان',
'Ends'=>'پايان ها',
'Event'=>'رويداد',
'Event Cancelled'=>'رويداد لغو شد',
'Event Filter'=>'فيلتر رويدادها',
'Event Title'=>'عنوان رويداد',
'Events'=>'رويدادها',
'Events I Created'=>'رويدادهايي كه من ايجاد كرده ام',
'Every 6 months'=>'هر شش ماه يك بار',
'Every Month'=>'هر ماه',
'Every Year'=>'هر سال',
'February'=>'فوريه',
'Finish Date'=>'تاريخ پايان',
'Fri'=>'جمعه',
'Friday'=>'جمعه',
'Future Task'=>'فعاليت بعدي',
'Hourly'=>'هر ساعت',
'Invited to Event'=>'دعوت شده به رويداد',
'January'=>'ژانويه',
'July'=>'جولاي',
'June'=>'ژوئن',
'Key'=>'كليد',
'Latest Date'=>'ديرترين تاريخ',
'Latest Finish Time'=>'زمان ديرترين پايان',
'Low Priority Tasks'=>'فعاليت هاي با اولويت پايين',
'Mail Attendees?'=>'براي حاضران نامه فرستاده شود؟',
'Mail Request'=>'تقاضاي نامه',
'March'=>'مارس',
'May'=>'مي',
'Mon'=>'دوشنبه',
'Monday'=>'دوشنبه',
'Monthly Calendar'=>'تقويم ماهانه',
'My Events'=>'رويدادهاي من',
'Never'=>'هرگز',
'New Event'=>'رويداد جديد',
'November'=>'نوامبر',
'October'=>'اكتبر',
'Overdue'=>'سررسيده',
'P'=>'P',
'Parent Task'=>'فعاليت مادر',
'Progress'=>'پيشرفت',
'Project'=>'پروژه',
'Quarterly'=>'فصلي',
'Recurs'=>'تكرار شدن',
'Remind Me'=>'رويداد مورد نياز',
'Requested Event'=>'رويداد تقاضا شده',
'Resources'=>'منابع',
'Sat'=>'شنبه',
'Saturday'=>'شنبه',
'September'=>'سپتامبر',
'Should have started'=>'بايد شروع شده باشد',
'Show Events for'=>'نمايش رويدادها براي',
'Show Todo for'=>'نمايش وظايف براي',
'Show only on Working Days'=>'نمايش تنها در روزهاي كاري',
'Start Date'=>'تاريخ شروع',
'Start-Date >= End-Date, please correct'=>'تاريخ شروع از تاريخ پايان بزرگتر است، لطفا اصلاح كنيد',
'Started and on time'=>'در زمان مقرر شروع شد',
'Starts'=>'شروع ها',
'Suggest Alternative'=>'پيشنهاد جايگزين',
'Suggest Alternative Event Time'=>'پيشنهاد زمان جايگزين براي رويداد',
'Sun'=>'يكشنبه',
'Sunday'=>'يكشنبه',
'Task / Project'=>'فعاليت / پروژه',
'Thu'=>'پنجشنبه',
'Thursday'=>'پنجشنبه',
'Time'=>'زمان',
'Today'=>'امروز',
'Tue'=>'سه شنبه',
'Tuesday'=>'سه شنبه',
'Type'=>'نوع',
'URL'=>'URL',
'Updated'=>'روزآمد شده',
'View Event'=>'نماي رويداد',
'Wed'=>'چهارشنبه',
'Wednesday'=>'چهارشنبه',
'Week'=>'هفته',
'Week View'=>'نماي هفته',
'Weekend'=>'پايان هفته',
'Weekly'=>'هفتگي',
'Yearly Calendar'=>'تقويم سالانه',
'cancel'=>'لغو',
'clashEvent'=>'برنامه هاي اين كاربران با زمان تعيين شده براي رويداد منطبق نيست',
'day view'=>'نماي روز',
'delete event'=>'حذف رويداد',
'deleteEvent'=>'آيا مطمئن هستيد كه مي خواهيد اين رويداد را حذف كنيد؟',
'edit this event'=>'ويرايش اين رويداد',
'eventDelete'=>'آيا مطمئن هستيد كه مي خواهيد اين رويداد را حذف كنيد؟',
'in advance'=>'پيش از موعد',
'mark as finished'=>'تعيين به عنوان پايان',
'minutes'=>'دقايق',
'month view'=>'نماي ماه',
'new event'=>'رويداد جديد',
'next month'=>'ماه بعد',
'previous month'=>'ماه قبل',
'set priority to high'=>'تعيين اولويت بالا',
'set priority to low'=>'تعيين اولويت پايين',
'set priority to normal'=>'تعيين اولويت عادي',
'submit'=>'ثبت',
'times'=>'زمان ها',
'today'=>'امروز',
'update task'=>'روزآمد كردن فعاليت',
'view this event'=>'ديدن اين رويداد',
'week view'=>'نماي هفته',
'year view'=>'نماي سال',
